Suíomh Gréasáin: http://cumannd.blogspot.com/
Suíomh FB: http://www.facebook.com/cumanndoeg
Dia daoibh a chairde an CumannD! Welcome friends of the CumannD! 
Ah leaids, tá mé tuirseach! Cé a bhí thíos i gCill Áirne le haghaidh an tOireachtas an deireadh seachtaine seo? Bhuel, bhí sé ar fheabhas ar fad… apparently ;) Bhí sé iontach sibh a fheiceail in éineacht linn ag úsáid an Ghaeilge chomh rialta agus chomh minic. Fiu rinne muid dearmaid go raibh aon Bearla againn ar deireadh! Go raibh mile maith agat do Órfhlaith Breathnach, Feidhlim Seoighe & Senan mac Aoidh, chomh maith le Aodhán Ó Deá agus Síne Nic An Ailí ó Chonradh na Gaeilge, chun an bus, loistin agus ticéad a chur ar fail. Go mbeirí muid beo an n-am seo arís i Leitir Ceannain le haghaidh Oireachtas 2012 
Guys, I am wrecked! Who was down in Killarney for the Oireachtas this weekend? Well, it was brilliant… apparently ;) It was great to see all of you with us speaking Irish so regularly and so often. We even forgot that we had any English by the end of the weekend! Thank you so very very very very much to our own Órfhlaith Breathnach, Feidhlim Seoighe & Senan mac Aoidh, as well as Aodhán Ó Deá and Síne Nic An Ailí from Conradh na Gaeilge, for sorting out the bus, accommodation and ticket. That we will be alive this time again in Letterkenny for Oireachtas 2012 
Tá cúpla fogra agam daoibh an tseachtain seo:
*De Ceadaoin (AMARACH) 9ú Samhain, ag an 7pm: Aindrias Ó Cathasaigh ag caint ar “Smaointe Karl Marx agus Éire an Lae Inniu” tríd Ghaeilge, ar siúl i Teatár Shiobhán Nic Cionnaith. “Is scribhneoir agus gníomhaí é Aindrias, is é údár “Karl Marx: Saothar a shaoil” é, agus tá leabhair ar Friedrich Engels, Séamus Ó Conghaile, agus Máirtín Ó Cadhain i measc na saothar eile leis. Scríobh sé an script do shraith TG4 “1916: Seachtar na Cásca”, chomh maith leis an iliomad aistí is altanna i bhfoilseacháin éagsúla. Pléifidh sé bunsmaointe Marx ina léacht, agus an léargas a chaitheann said ar chúrsaí na hÉireann faoi láthair.” Tá súil agam go dtoicfidh sibh ar fad go dtí an léacht seo, beidh sé an-suimiuil. 
I have a few announcements this week:
*Wednesday (TOMORROW) 9th November, at 7pm: Aindrias Ó Cathasaigh speaking of “The Ideas of Karl Marx and the Ireland of Today” through the medium of Irish, which will be at the Siobhan McKenna Theatre. “Aindrias is a writer, who is the author of “Karl Marx: Story of his Life”, and he has written books on the lives of Friedrich Engels, Séamus Ó Conghaile, and Máirtín Ó Cadhain as well. He wrote the script for the TG4 series “1916: The Easter Seven”, as well as many essays and articles in different publications. He will discuss Marx’s main ideas in his lecture, and the view that they give on current affairs in Ireland at the moment.” I hope that you will all join us for this lecture, it will be very interesting indeed.
*Mar is gnáth, beidh Oíche na Mac Léinn ag an Cumann Craic ar an Deardaoin 9pm i gClub Arus na nGael (na doirse mór gorm, gar do Monroes), 45 Sráid Dhominic. Tá a fhíos agam go bhfuil gach duine tuirseach ón deireadh seachtaine iontach a bhí againn i gCill Airne, ach má thagann sibh ar feadh leath uair ar a laghad chun scith a thogail ón staidear agus aistí, is maith é don slainte
*As usual, there will be the Student’s Night Out with an Cumann Craic this Thursday 9pm in Club Arus nan Gael (the big blue doors, near Monroes), 45 Dominick Street. I know that everyone is very tired from the brilliant weekend that we had in Killarney, but if you can show up for even half an hour to relax a little from all the study and essays, it is good for the health
* Beidh CEARDLANN DO SCRÍBHNEOIRÍ GAEILGE á eagrú ag CLÓ IAR-CHONNACHT ar De hAoine an 11ú Samhain i gColáiste na hOllscoile, Gaillimh. Stiúrthóirí na Ceardlainne: Micheál Ó Conghaile agus Pádraig Ó Cíobháin. Tá sé á heagrú i gcomhar le Comhaltas na Mac Léinn, OÉ Gaillimh. Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil:
Áine Ní Cholchúin nó Micheál Ó Conghaile,
Cló Iar-Chonnacht, Indreabhán, Conamara, Co. na Gaillimhe. Guthán: (091) 593307 Facs: (091) 593362 Ríomhphost: aine@cic.ie . 
*There will be a WORKSHOP FOR IRISH WRITERS organised by CLÓ IAR-CHONNACHT on Friday the 11 th of November i NUI, Galway. Directors of the Workshops: Micheál Ó Conghaile and Pádraig Ó Cíobháin. It is organised with the co-operation of the Students Union, NUI Galway. You can receive more information at:
Áine Ní Cholchúin or Micheál Ó Conghaile,
Cló Iar-Chonnacht, Indreabhán, Conamara, Co. na Gaillimhe. Phone No: (091) 593307. Fax: (091) 593362. Email: aine@cic.ie . 
Mura bhfuil tú claraithe mar baill don CumannD, is féidir leat dul chuig http://yourspace.nuigalway.ie agus gheobhaidh tú r.phost uainn aon uair a bheas muid ag caint faoi drámaí a chuir ar siúl, oíche amach ag an amharlann, agus araile. 
If you are not signed up as a member of the CumannD, you can go to this website: http://yourspace.nuigalway.ie and you will receive an email from us when we are talking about putting on a play, a night out at the theatre, etc. 
Woooooooooo, Gaeilge go deo!
No comments:
Post a Comment